본문 바로가기

English /Saying

A bad workman always blames his tools.


안녕하세요. saying에 로바토 입니다. 

오늘은 영문 격언중에서도 가장 쉽지만, 우리들에게 가장 큰 교훈을 줄만한 것으로 정해보았습니다.




오늘의 Saying은!!


A bad workman always blames his tools.


입니다. 


아주 쉬운 표현이지만, 해석해보겠습니다.  이 격언의 의미는,


서투른 일꾼은 항상 그의 장비 탓만 한다. 


라는 뜻입니다. 


어려운 단어도 없고, 문법적으로도 설명해드릴것이 없는 단순한 문장이지만,


그 속에 들어 있는 의미는 아주 크다고 생각합니다. 



저는 영어 공부를 포기하시는 많은... 정말 많은 분들을 보았습니다. 


영어라는 것이 아니 외국어라는 것이 노력만 한다고 되는것이 아니기 때문에, 하다가 하다가 결국 제풀에 포기하시는 분들이


많이 있으신거 같습니다. 



물론!! 정말 노력 하다가 포기하시는 분들도 계시지만,


대부분 보면, 노력하기는 보다는, 탓을 하시는 분들이 많으신거 같습니다. 



'우리 학교 선생님은 문법만 가르치고 영어는 하나도 못해.'


'저 회화학원 선생님은 발음이 너무 딱딱해서 이상해.'



이러시면서, 영어공부 자체를 아예 놓아버리시는 분들에게는 오늘의 격언이 딱 맞는거 같습니다. 


어쩌면 이런 분들은 영어공부 자체를 포기할 이유를 찾고 계셨는지도 모릅니다. 



장비탓을 하실때, 장비를 바꾸시던가, 아니면 묵묵히 그 장비에 적응해 보시던가 하시면 되지만, 


무엇하나 적극적으로 바꾸어 보려고 하시지 않고, 그저 손을 놓으시는 거죠. 




세상 어떤 사람도 A bad workman 이 되고 싶은 사람은 없다고 생각합니다. 

참으라고만 하지는 않겠습니다. 하지만 바꾸어 보세요. 자기의 좋은 tool을 만날때까지.



그럼 여기까지 하겠습니다. 


오늘 Saying의 로바토 였습니다. 도움이 되셨다면, 공감버튼 꾸욱 부탁드립니다. 




'English > Saying' 카테고리의 다른 글

A mess of pottage  (0) 2014.08.15
A little knowledge is dangerous.  (0) 2014.08.14
A guilty conscience needs no accuser.  (0) 2014.08.13
A cat may look at a king.  (0) 2014.08.12
A big fish in a little pond.  (1) 2014.08.10