본문 바로가기

일본 친구

(2)
진정한 친구를 만나기까지.. 안녕하세요. 로바토입니다.오늘은 친구와 만남에 대한 이야기입니다. 本当のともだちを見つけるのって、すごく時間がかかるものよ。だから、気の合う子がなかなかあわられなくても、あきらめちゃダメ。진정한 친구를 만나기란, 많은 시간이 걸릴지도 모릅니다.그래서, 마음이 맞는 친구가 나타나지 않는다고,포기하면 안된다고 생각합니다. 千人中千人と気が合わなくたって、千一人目とはぴたっと合うかもしれない。そういうことが起こるから、人生、バカにできないの。천명중에 천명 모두 마음에 맞지 않지만,천일명째는 팟! 하고 마음에 쏙드는 친구가 있을수도 있습니다.이런 일이 일어나니까,인생, 바보같이 살아갈수는 없습니다. 어렸을때 선생님이 친구 3명만 있으면 성공한 인생이라고 하셨는데,그때에는 이해가 잘 되지 않았습니다.난 친구가 100명도 넘게 있는데, 엄..
뭔가 새로운것을 할수 있지 않을까? [로바토의 영듣법]특강, 영어발음에 왜그렇게 민감하니? 안녕하세요. いい言葉의 로바토입니다. 오늘은 좋은 말은 도전에 관한 말인데요. ^^ 반전이 있는 말입니다. 그럼 거거싱! 「なにか新しいことはできないか」 という発想が古い。 해석하자면, 뭔가 새로운걸 할수 없을까?라는 발상이 낡았네. 재미있는 어구였습니다. 새로운걸 하자라고 생각할수 있는데, 그런 생각자체가 고루하다고 생각하는 저 말투는 반전도 있고 유머러스 하게 보일수도 있습니다. 하지만, 저에게는 웃기게만 다가오지는 않습니다. 저런 생각을 하게 된것은, 아마도 작심삼일처럼, 매번 새로운것을 하려고 생각은 했지만,하나도 실행하지 못했기 때문에 새로운것을 하려고 하는 그 발상 자체가 고루하게 느껴지게 된것은 아닐까요? 아마도 사람은 항상 편안함과 불편함..